double aspect перевод

• Двойной подход

• double:    1) двойное количество Ex: to take the double of what is due взять вдвое больше, чем положено Ex: to sell smth. for double what it costs продать что-л. за двойную цену (вдвое дороже)2) дубликат; дубл
• aspect:    1) (внешний) вид; выражение (глаз, лица) Ex: of pleasing aspect приятного вида Ex: a man with a serious aspect человек, выглядящий серьезно Ex: to have an aspect иметь вид Ex: to assume an aspect пр
• aspect of:    сторона
• alain aspect:    Аспе, Ален
• angle of aspect:    угол обзора
• armsignal aspect:    показание семафора
• aspect (geography):    Экспозиция склона
• aspect angle:    1. угол (сектор) обзора2. угловое положение цели; ракурс цели
• aspect card:    аспект-карта
• aspect change:    смена аспектов
• aspect name:    ж.-д. название сигнального показания
• aspect of disease:    картина заболевания
• aspect of plane:    мат. положение плоскости, определяемое нормалью
• aspect of the problem:    сторона вопроса
• aspect ratio:    1) _опт. формат, отношение сторон изображения (ширины к высоте); аспектовое отношение2) _физ. аспектное отношение

• This world has a double aspect.
  Этот мир имеет двойственный аспект.
• This third-floor apartment offers double aspect views of Edinburgh’s Calton Hill park and North Bridge. There is a spacious living room, two double bedrooms and a number of beautiful original period features.
  Апартаменты с видом на парк Калтон Хилл и северный мост Эдинбурга находятся на 4 этаже. К вашим услугам просторная гостиная, 2 двухместные спальни с 1 кроватью в каждой и прелестной антикварной мебелью.